ゼレンスキーの計画はトランプと平和と再建について議論し,一方は強烈な戦いをしながら,両陣営は領土と安全を巡る衝突を経る.
Zelenskyy plans talks with Trump on peace and reconstruction, while fighting intensifies and both sides clash over territory and security.
ウクライナのヴォロジミール・ゼルエンスキー大統領は,旧米大統領ドナルド・トランプ氏との会談は,すぐに安全保障保証とウクライナの再建について検討する予定で,20点の平和計画がほぼ完成した。
Ukrainian President Volodymyr Zelenskyy said a meeting with former U.S. President Donald Trump is expected soon to discuss security guarantees and Ukraine’s reconstruction, with a 20-point peace plan nearly complete.
ゼレンスキーはウクライナが東部の工業地域から撤退する可能性があると指摘した。 ロシアはキエフを拒絶するウクライナの領土譲渡を全面的に要求しているが、ロシアは国際監視下においてその地域が非武装化した場合には、ウクライナの領有権の譲渡を要求している。
Zelenskyy indicated Ukraine might withdraw from eastern industrial areas if Russia also pulls back and the region becomes demilitarized under international monitoring, though Russia demands full Ukrainian territorial concessions, which Kyiv rejects.
トランプ は , 平和 の ため の いかなる 提案 も 彼 が 承認 し なけれ ば なら ない と 述べ , 米国 の 首脳 を 交渉 の 対象 と し まし た。
Trump stated any peace proposal must be approved by him, asserting U.S. leadership in negotiations.
一方、ロシアによる攻撃は継続し、ザポリツィア、ウマン、ミコライフ、オデサ、ウクライナでのインフラの破壊は、イギリス製のミサイルを搭載したロシア製油所を攻撃した。
Meanwhile, fighting continues, with Russian attacks damaging infrastructure in Zaporizhzhia, Uman, Mykolaiv, and Odesa, and Ukraine striking a Russian oil refinery with British-supplied missiles.