76歳のサンアントニオの男性は,国境の代理人を装着し,ドライバーを脅迫し,精神保健危機の最中に暴行の容疑に直面したとして逮捕された.
A 76-year-old San Antonio man was arrested for impersonating a border agent, threatening drivers, and facing assault charges amid a mental health crisis.
サンアントニオの76歳の男性は,国境警備隊の代理人になり,銃乱射で脅かし,クリスマス・イブの身分証明書を請求したとして逮捕されたという.
A 76-year-old man in San Antonio was arrested for allegedly posing as a border patrol agent, threatening drivers with a firearm, and demanding identification on Christmas Eve; police say he appeared to be in a mental health crisis and is facing aggravated assault and impersonation charges.
一方 , 冬 の 嵐 に よっ て テキサス 州 と ニューイングランド 州 南部 の 一部 の 地域 に 大雪 が 降る こと が 予想 さ れ て おり , 危険 な 旅行 条件 , 停電 , 重大 な 雪崩 予知 が 行なわ れ て い ます。
Meanwhile, a winter storm is expected to bring heavy snow to parts of Texas and Southern New England, with hazardous travel conditions, power outages, and significant snowfall forecasts.
サンアントニオでは、ガブリエル・ガブリエル・イグレシアスが、休日のドライブを通じて地元食糧銀行のために3万ポンドの食料を調達する手助けをした。
In San Antonio, comedian Gabriel Iglesias helped raise 30,000 pounds of food for the local food bank through a holiday drive.