27歳の男性がクリスマスにイギリスの刑務所から脱走し,警察が捜索している.
A 27-year-old man escaped from a UK prison over Christmas, and police are searching for him.
27歳の男性,マハド・エルミは,バッキンガムシャー州のカテゴリーDのオープン刑務所であるHMPスプリングヒルから, クリスマスとボクシングデー, 2025年12月25日~26日の間に逃走しました.
A 27-year-old man, Mahad Elmi, escaped from HMP Springhill, a Category D open prison in Buckinghamshire, between Christmas and Boxing Day, December 25–26, 2025.
当局は彼が不法逃亡中であることを確認し、特徴を公表しています。身長約5フィート8インチ、中背、中等体格、中くらいの長さの黒髪、ひげ、茶色い目を持つ黒人男性です。
Authorities confirm he is unlawfully at large and have released a description: a black man, about 5 feet 8 inches tall, medium build, with medium-length black hair, a beard, and brown eyes.
テムズ・バレー警察は,一般国民に対し,彼に近付かず,見つかれば999を通報しないように勧告しており,また,事件番号43250653119を活用して101経由又はオンライン経由で助言を求めている.
Thames Valley Police are urging the public not to approach him and to call 999 if seen, while also asking for tips via 101 or online using case number 43250653119.
捜索 は 続け られ , 現在 の 位置 や 逃げ よう と し て いる 動機 に つい て は 詳細 な こと は 何 も 述べ られ て い ませ ん。
The search continues, with no details on his current location or motive for fleeing.