クリスマスイブに 性的暴行で グラスゴーで逮捕された 40歳の男性は 捜査が終わるまで 釈放されています A 40-year-old man arrested in Glasgow over a Christmas Eve sexual assault remains free pending investigation.

40歳の男性が、クリスマスイブにクイーンズパークで、午前12時30分から午前1時の間に起きた性的暴行の疑いで、マーガレットで逮捕された。 A 40-year-old man has been arrested in Glasgow over a suspected sexual assault in Queen’s Park on Christmas Eve, between 12:30 a.m. and 1 a.m., with police confirming the incident as a serious sexual assault. 容疑者は,さらなる捜査の途中に釈放されたが,当局は,その区域内で警察の駐留と,現在活動中のパトロールを継続している. The suspect has been released pending further investigation, while authorities maintain a police presence and ongoing patrols in the area. 被害 者 や , 犯罪 と される もの の 性質 に つい て は , 詳細 な 点 は 何 も 公表 さ れ て い ませ ん。 No details about the victim or the nature of the alleged crime have been released. 警察 は 証人 たち に , あるいは 情報 を 持っ て いる 人 に , 前 に 出る よう 勧め て い ます。 Police are urging witnesses or anyone with information to come forward. レイプやレイプ未遂が18時間ごとに発生している グラスゴーで 懸念が高まっている中で この事件が起こっています The case comes amid concerns over rising sexual violence in Glasgow, where rape or attempted rape occurs roughly every 18 hours, according to advocacy groups.