23歳のアイルランド人男性は,銃や剣を含め,家族の農場で使用したエアシュートのレプリカであると主張した後,武器を携帯した武器の所持について,軽い判決を受けた.
A 23-year-old Irish man got a light sentence for carrying weapons, including a gun and sword, after claiming they were airsoft replicas used on his family’s farm.
2023年7月閲覧. ^ a b c dondgalman, Alon McNuttは,拳銃,ライフル,剣,斧を含む複数の武器で車内に停止した後,寛容な判決を受けた.
A 23-year-old County Donegal man, Aaron McNutt, was given a lenient sentence after being stopped in July 2023 with multiple weapons in his car, including a handgun, rifles, a sword, and axe.
彼 は , 模造 銃 と 無 許可 の 拳銃 を 所有 し て いる こと に 関連 し て 有罪 を 申し立て まし た。
He pleaded guilty to charges related to possessing realistic imitation firearms and an unlicensed handgun.
彼の弁護団は 商品は主に パンデミック中に彼の家族の農場で 狙撃練習に使われた エアソフトのレプリカで 事故で車に放置されたと訴えた
His defense said the items were mostly airsoft replicas used for target practice on his family’s farm during the pandemic and were accidentally left in the car.
ほとんどの武器はエアソフトガンで1ジュールの値を下回っていたが,わずかにそれを上回った.
Most weapons were under the one Joule threshold for airsoft guns, though a few slightly exceeded it.
マクナット は 以前 の 記録 を 持っ て おら ず , 警察 に 協力 し , 自責 の 念 を 表明 し まし た。
McNutt had no prior record, cooperated with police, and expressed remorse.
裁判官ジョン・アイルマーは悪意がないことと 事件の重度が低いことに気づき 仮釈放を認めたが 犯人が再犯した場合 罰金500ユーロを科すとの警告を与え 2026年6月に再審する
Judge John Aylmer, noting the lack of malicious intent and the case’s low severity, granted a conditional discharge, warning of a €500 fine per count if he reoffends, with the case to be reviewed in June 2026.