13歳の少女がフロリダ州オレンジ郡のクリスマスファミリーの集会で少年に射殺された.
A 13-year-old girl was fatally shot by a juvenile boy during a Christmas family gathering in Orange County, Florida.
オレンジ郡保安官事務所によると クリスマスデーに 13歳の少女がフロリダ州オレンジ郡で 男の子に銃撃され 死亡しました
A 13-year-old girl was fatally shot by a boy in Orange County, Florida, on Christmas Day, according to the Orange County Sheriff's Office.
事件は家族の集会中に起こり,少年である狙撃手は拘束された.
The incident occurred during a family gathering, and the shooter, a juvenile, was taken into custody.
当局は少年が銃を使うことを確認したが,動機又は状況の詳細は調査中である.
Authorities confirmed the boy used a firearm, but details about the motive or circumstances remain under investigation.
コミュニティーは,若き被害者の損失を嘆いている.
The community is mourning the loss of the young victim.