クリスマス朝,弱気圧の竜巻がロサンゼルスのボイル・ハイツを襲い,被害はあったが,負傷者はいなかった. A weak tornado hit Los Angeles' Boyle Heights on Christmas morning, causing damage but no injuries.

米国気象局によると、弱いEF-0竜巻がクリスマスの朝10時10分にロサンゼルスのボイルハイツ地区に上陸し、風速は最大80マイル/時に達しました。 A weak EF-0 tornado touched down in Los Angeles’ Boyle Heights neighborhood on Christmas morning at 10:10 a.m., with winds up to 80 mph, according to the National Weather Service. 暴風雨で4マイルの被害が生じ,屋根が破損し,窓が割れ,散り散りになった. The storm left a quarter-mile-long damage path, causing roof damage, broken windows, and scattered debris. 負傷 者 は 報告 さ れ ず , NWS は 屋根 や 標識 や 電柱 の 被害 に 基づい て 評価 を 確認 し まし た。 No injuries were reported, and the NWS confirmed the rating based on damage to roofs, signs, and power poles. 大雨 , 洪水 , 何百 件 も の 交通 事故 など を もたらし た 大 規模 な 嵐 の さなか に , この 出来事 が 生じ まし た。 The event occurred during a larger storm system that brought heavy rain, flooding, and hundreds of traffic accidents across Southern California. トルネード の 警告 が 出さ れ , 住民 たち は , 休日 の 活動 を 阻害 する 突然 の 激しい 風 を 描写 し まし た。 Tornado warnings were issued, and residents described sudden, intense winds that disrupted holiday activities. 市長カーレン・バスは 影響の評価のため 気候担当者と同地区を訪れました Mayor Karen Bass visited the area alongside weather officials to assess the impact.