英国の犯罪者は義務的な地域奉仕活動を欠席しており、数万時間もの未遂が行われており、司法制度の有効性に懸念が高まっています。
UK offenders are missing mandatory community service, with tens of thousands of hours uncompleted, raising concerns over justice system effectiveness.
英国では、義務的な地域奉仕活動を完了できていない受刑者が増えており、数万時間もの労働が未遂となり、司法制度の有効性と説明責任に懸念が高まっています。
A growing number of UK offenders are failing to complete mandatory community service, with tens of thousands of hours unfulfilled, raising concerns about justice system effectiveness and accountability.
批評 家 たち の 話 に よる と , 強制 的 に 行なわ れ て い ない ため に , リハビリテーション の 目標 や 一般 の 人々 の 信頼 感 が 損なわ れ ます。
Critics say the lack of enforcement undermines rehabilitation goals and public confidence, despite some cases involving genuine hardships.
追跡不足のような制度的問題が引用されるが,主な改革は実施されておらず,執行活動や潜在的代替手段に関する議論が発火している.
While systemic issues like poor tracking are cited, no major reforms have been implemented, sparking debate over sentencing enforcement and potential alternatives.