ウガンダは湖漁の再編成を行い,違法な漁業と戦い、地域社会の関心と向き合うための軍事ユニットを設立する.
Uganda restructures lake fishing oversight, creating a military unit to combat illegal fishing and address community concerns.
ウガンダは,湖面着陸施設委員会を解散し,UDF海兵隊の派遣により,漁船防災ユニットを155隻の海兵隊船団に改築した.
Uganda has dissolved its lake landing site committees and restructured the Fisheries Protection Unit into the 155 Marines Battalion under the UPDF Marines Brigade.
ヨウェリ・ムセミ大統領は,地域社会の不満に対処し,監督の改善を図り,先住民漁業業者及び出資者を含む新たな総合委員会を設立した.
President Yoweri Museveni ordered the changes to address community grievances and improve oversight, with new inclusive committees to include indigenous fishers and investors.
上級軍人の監督する再組織は,違法な漁業に対する責任を強化し,違法な漁業と闘うことを目指す.
The reorganization, overseen by senior military officials, aims to enhance accountability and combat illegal fishing.
元FPU司令官のマーシー・ツカヒルワ少尉は 上級アドバイザーとして任命されました 一方、ジョセフ・セベケエラ少佐は 新軍部隊を指揮しています
Lieutenant Colonel Mercy Tukahirwa, former FPU commander, has been reassigned to a senior advisory role, while Major Joseph Ssebukeera now leads the new military unit.
移行は3ヶ月以内に完了すると予想されている.
The transition is expected to be completed within three months.