トランプの労働者階級の承認は、インフレと経済上の懸念の最中に31%に低下している。
Trump's working-class approval drops to 31% amid inflation and economic concerns.
2025年12月のYouGov/Economistの世論調査によると,労働者階級のアメリカ人の間でドナルド・トランプの支持率は,過去最低の31%に低下し,65パーセントが反対している.
Donald Trump's approval rating among working-class Americans has dropped to a record low of 31%, with 65% disapproving, according to a December 2025 YouGov/Economist poll.
長期 的 な インフレ , 緩慢 な 仕事 の 増加 , 生活 費 の 高騰 など に よっ て 経済 的 な 不満 が 募っ て いる ため , 2024 年 に は 彼 の 拠点 の 中 で も 支持 が 弱まっ て い ます。
Economic dissatisfaction, driven by persistent inflation, slow job growth, and high living costs, has eroded support even among his 2024 base.
消費者の信頼度指数は5か月連続で減少し,今後の期待のインデックスは11ヶ月連続80未満となった。 これは歴史的不況の信号であった。
The consumer confidence index has declined for five straight months, with the Expectations Index below 80 for 11 consecutive months—a historical recession signal.
投票 者 たち は , インフレ , 収支 , 移民 , 個人 的 な 財政 状態 が 最大 の 関心事 と し て 挙げ て い ます。
Voters cite inflation, tariffs, immigration, and personal finances as top concerns.
トランプが経済被害を回復すると主張しているにもかかわらず,労働市場の弱さと連邦準備制度の目標を超えるインフレが,不満を助長し続けており,2026年までの彼の政治的地位に潜在的に影響を与える可能性があります.
Despite Trump’s claims of reversing economic damage, ongoing labor market weakness and inflation above the Federal Reserve’s target continue to fuel discontent, potentially impacting his political standing ahead of 2026.