トランプ政権は,反ユダヤ主義と連邦資金の対立が深刻化している中で,同意を否定する ハーバード大学から2億ドルを要求している.
The Trump administration demands $200 million from Harvard, which denies agreeing, amid escalating conflict over antisemitism and federal funding.
2025年12月下旬、トランプ政権は ハーバード大学との論争をエスカレートさせ,教育事務局のリンダ・マクマホンは,同校が2億ドルの支払いを承諾したと主張する。 ハーバードの主張は否定している。
The Trump administration escalated its dispute with Harvard University in late December 2025, with Education Secretary Linda McMahon asserting the school agreed to a $200 million payment, a claim Harvard denies.
大学は,そのような和解に同意したことがないと主張し,主張を不正確だと主張しています.
The university maintains it never consented to such a settlement, calling the assertion inaccurate.
反ユダヤ主義、行政、従事に関する連邦調査に根ざした紛争は, ハーバード大学の職員が容認できないとみなす新たな要求で激化している。
The conflict, rooted in federal scrutiny over antisemitism, governance, and compliance, has intensified with new demands deemed unacceptable by Harvard officials.
連邦資金の削減や、多様なプログラムに対する訴訟の削減の脅迫を含む行政活動は、エリート機関の統制を主張するための幅広い努力を反映している。
The administration’s actions, including threats to cut federal funding and lawsuits over diversity programs, reflect broader efforts to assert control over elite institutions.
ハーバード大学がキャンパスでの反ユダヤ主義を認め それを解決する措置をとっているにもかかわらず 政権は対応を不十分だと見ています
Despite Harvard’s acknowledgment of antisemitism on campus and steps to address it, the administration views its response as inadequate.
ホワイトハウス又は教育省から公式なコメントを受けず、不一致のコミュニケーションと需要によってマークされたスタンドオフは,なおなお未完のままである.
The standoff, marked by inconsistent messaging and shifting demands, remains unresolved, with no official comment from the White House or Department of Education.