トロントの助手弁護士は 200件以上の 偽の交通違反の訴えを 起訴され 法律の抜け穴を利用して 司法制度を 弱体化させようとしています
A Toronto paralegal is under investigation for filing 200+ fake traffic ticket appeals to exploit a loophole, undermining the legal system.
トロントのパラリーガル、アデリン・モカヌは、控訴中の罰則を保留する抜け穴を利用して、200件以上の根拠のない交通違反切符の控訴を行ったスキームを運営しているとして調査を受けています。
A Toronto paralegal, Adelin Mocanu, is under investigation for running a scheme that filed over 200 meritless traffic ticket appeals using a loophole that suspends penalties during pending appeals.
彼の会社であるTicket Justiceは 顧客を第三者の採用業者を通じて 雇ったとされているが 匿名のInstagramアカウントも利用し 顧客が理解していないことが多い
His company, Ticket Justice, allegedly recruited clients through third-party recruiters, including an anonymous Instagram account, often without clients’ full understanding.
モカヌはほとんどの控訴を続けるつもりはなかったと伝えられ,有罪判決の期限が満了する2年間の窓に依存し,控訴が提出されなかった場合,一部のドライバーに罰金や免許証を停止させました.
Mocanu reportedly had no intent to pursue most appeals, relying on a two-year window to let convictions expire, leaving some drivers with fines and suspended licenses when appeals were not filed.
一 裁判 官 は この 訴え を 制度 の 乱用 と し て 却下 し , 法学 協会 の 裁判 所 は モカヌ の 行動 を 調査 し まし た。
A judge dismissed the appeals as an abuse of the system, and the Law Society Tribunal has launched a probe into Mocanu’s conduct, which has drawn criticism for undermining public trust in the legal system.