CatianでPSAで拘束された3人の男が警備上の脅迫で拘束された。 Sambaでは不審な風船が検出された。
Three men detained under PSA in Shopian over security threats; a suspicious balloon found in Samba.
ショピアン住民の3人、オワイス・アフマド・ローン、マシュク・アフマド・シャー、スブザール・アフマド・ガニは、ジャム・カシミールで公共安全法に基づき、過去の法的措置にもかかわらず継続的な治安上の脅威が疑われて拘束されました。
Three Shopian residents—Owais Ahmad Lone, Mashooq Ahmad Shah, and Subzar Ahmad Gani—were detained under the Public Safety Act in Jammu and Kashmir over alleged ongoing security threats despite prior legal actions.
当局は,BNSの第1701126条の規定により違法行為を繰り返し,法令で承認した後,男性は中央ジャイル・コット・ブハラルに移送された.
Authorities cited repeated unlawful activities under Sections 170/126 of the BNSS, and after legal approval, the men were transferred to Central Jail Kot Bhalwal.
警察 の 話 に よる と , その 移動 は , 公共 の 秩序 を 維持 する ため の 彼ら の 継続 的 な 努力 の 一部 でし た。
Police stated the move was part of their ongoing efforts to maintain public order.
別の例では,パース・シッカーズ・スクール近くのサンバ地区で飛行機の形をした気球が発見され,地元住民が報告し,当局がその起源を調査しており,初期の兆候は,パキスタンから国境を越えて入国する可能性を示している.
Separately, a suspicious airplane-shaped balloon was found in Samba district near Path Seekers School; local residents reported it, and authorities are investigating its origin, with early indications pointing to possible cross-border entry from Pakistan.