テムズ 川 の 2025 年 の 下水 危機 は , 大 規模 な 投資 に も かかわら ず , 罰金 , 汚染 , 負債 , 国家 化 を 要求 する 結果 と なり まし た。 Thames Water’s 2025 sewage crisis led to fines, pollution, debt, and calls for nationalisation despite major investments.

テムズ・ウォーターは2025年に危機に直面し,大規模な下水漏れ,Ofwatからの記録的な1,2227万ポンドの罰金,オックスフォードシャーで魚が死亡するなど,環境被害に対する公衆の憤慨に直面しました. Thames Water faced a crisis in 2025, with widespread sewage spills, record £122.7 million fines from Ofwat, and public outrage over environmental damage, including fish kills in Oxfordshire. 42%の収入が増加し,インフラ投資で130億ポンドが費やされているにもかかわらず,ネット債務は17.6億ポンドに達し,政府の介入を促し,行政のボーナスの禁止を図った. Despite a 42% revenue rise and £1.3 billion in infrastructure investment, net debt hit £17.6 billion, prompting government intervention and a ban on executive bonuses. オックスフォードの排水設備の 改修は4億3500万ポンドに膨らみ 費用と性能に対する批判を煽った. A major upgrade to Oxford’s sewage works ballooned to £435 million, fueling criticism over costs and performance. 環境庁によってイングランドで最悪の水供給会社と 評価され 汚染と財政不安定が続いている中で 国有化を求める声が 再び寄せられました The company was labeled England’s worst water supplier by the Environment Agency, sparking renewed calls for nationalisation amid ongoing pollution and financial instability.