学生たちはチャリティバザーを主催し,ボランティアたちは寒い天候にもかかわらず,退役軍人に休日のプレゼントを配りました.
Students hosted a charity bazaar; volunteers delivered holiday gifts to veterans despite cold weather.
北ベニントン村学園の生徒は、年度のバザールを開催した。 このイベントは、チャリティーに資金を調達し、寛大さと地域社会奉仕の価値を向上させる。
Students at Village School of North Bennington held their annual Holiday Bazaar, a student-led event since 1988 that raises funds for charity, reinforcing values of generosity and community service.
収入は地元の グローバルな目的を支えるため 学校は市民の責任に 長いこと取り組んできた
Proceeds support local and global causes, reflecting the school’s long-standing commitment to civic responsibility.
クリスマスイブに、リヒャルト・セザーとボランティアは、バーモント州民家で、服や衛生用品、おもちゃを配った。 地元の教会からの寄付を集め、寒い気象にかかわらず、地域社会の団結を促進した。
On Christmas Eve, Pastor Richard Setzer and volunteers distributed clothing, hygiene items, and toys to those in need at the Vermont Veterans' Home, gathering donations from local churches and delivering them despite cold weather, underscoring community solidarity during the holidays.