ジャック・スミスは2020年の選挙を覆すためにトランプが犯罪計画を練ったと証言し,トランプは虚偽の主張で自暴自棄なショーを披露した。
Special Counsel Jack Smith testified Trump orchestrated a criminal scheme to overturn the 2020 election, while Trump displayed a self-promoting exhibit with false claims.
2025年12月17日,特別顧問ジャック・スミスは,閉館の下院司法委員会で証言し,彼の調査は,元大統領ドナルド・トランプが2020年の選挙を覆し,権力の移転を妨害するために犯罪的計画を編み出したという"合理的な疑いの余地のない証拠"を発見したと述べた.
On December 17, 2025, Special Counsel Jack Smith testified before a closed-door House Judiciary Committee session, stating his investigation found “proof beyond a reasonable doubt” that former President Donald Trump orchestrated a criminal scheme to overturn the 2020 election and obstruct the transfer of power.
その 証言 は 調停 の もと で 行なわ れ まし た が , 民主 主義 者 たち が スミス に 質問 する の を 防ぐ よう な 行政 上 の 制限 に よっ て 制限 さ れ まし た。
The testimony, delivered under a subpoena, was limited by procedural restrictions that prevented Democratic members from questioning Smith.
同じ頃,トランプは"ウォーク・オブ・フェーム"と呼ばれるホワイトハウスの新しい展示を公開し,その中には彼の自身のツイートを含むブロンズ製のプラークが展示され,その中には,ジョー・バイデンの選挙に関する不正規な大文字と偽りの主張が含まれ,捏造されたスローガンも含まれている.
Around the same time, Trump unveiled a new White House display called the “Walk of Fame,” featuring bronze plaques with his own tweets—some containing unorthodox capitalization and false claims about Joe Biden’s election—alongside fabricated slogans.
独創的かつ歴史的に歪曲された行為として批判されるこの表示は,民主的規範を民主的規範と見る人もいる行為の広範なパターンに注意を喚起させる.
The display, criticized as self-aggrandizing and historically distorted, draws attention to a broader pattern of actions that some view as undermining democratic norms.