インドネシアで観光船が乱暴な海の中で沈没した後にスペインの4人家族が失踪し,7人が救助され,捜索が進行中です. A Spanish family of four is missing after a tourist boat sank in Indonesia amid rough seas, with seven rescued and search efforts ongoing.

インドネシア ラブアンバジョの近くにあるパダール島海峡で観光船が沈没したことで,スペインの4人家族が失踪しています. A Spanish family of four is missing after a tourist boat sank in the Padar Island Strait near Labuan Bajo, Indonesia, on Friday night, with 11 people aboard. 3 メートル も の 波 を 伴う 荒海 が 捜索 を 妨げ まし た。 Rough seas with waves up to three meters hampered search efforts. スペイン 人 の 観光 客 二 人 を 含む 7 人 が 救助 さ れ まし た。 Seven people, including two Spanish tourists, were rescued. 当局 は 引き続き 捜索 を 続け て おり , パダル 島 は 極端 な 天候 の ため に 観光 客 に 対し て 閉鎖 さ れ て い ます。 Authorities continue searching, and Padar Island remains closed to tourists due to extreme weather. この事件は,当該地域の観光船の安全基準に関する懸念を巻き起こしている. The incident has raised concerns about safety standards for tourist vessels in the region.