Shashi Taroorのコメントは,モディ首相がインドの敗戦に敗れたことと、党の対立と政治の反発とを結びつけている.
Shashi Tharoor's comment linking PM Modi’s defeat to India’s defeat sparks party rift and political backlash.
国民会議派のシャシ・タルール議員は、モディ首相の敗北を祝うことはインドの敗北を祝うことと同義だと述べたことで議論を呼んだ。党首はこれを否定し、党首のV・ハヌマンタ・ラオはこれはタルールの個人的な意見であり、公式な方針ではないと説明している。
Congress MP Shashi Tharoor has sparked debate after stating that celebrating PM Modi’s defeat equals celebrating India’s defeat, a view his party denies, with leader V Hanumantha Rao clarifying it reflects Tharoor’s personal opinion, not official policy.
BJPはサロアーの発言を称賛し,ラール・ガンジーが国民の利益を優先して家庭を優先していると非難し,国会の指導者はタローの国内緊張の中での態度を批判した。
The BJP praised Tharoor’s remarks, accusing Rahul Gandhi of prioritizing family over national interest, while Congress leaders criticized Tharoor’s stance amid internal tensions.
この論争は,モディとトランプの間での軍事活動に関する異議を唱える主張と,政府はその呼称を否定するとともに,モディとトランプの間での異議を唱える電話の通報に伴う.
The controversy follows conflicting claims about a military operation and a disputed phone call between Modi and Trump, with the government denying the call.