7人死亡,南アフリカのN4鉄道道のヘッドオン墜落事故で負傷者1人,スピードと過度の疑いがあった. Seven killed, one injured in head-on crash on South Africa’s N4 toll road; speed and overtaking suspected.

2025年12月27日,南アフリカのマカドドルプとベルファスト間のN4通行料道で7人が正面衝突で死亡し,1人が重傷を負って病院に入院した. Seven people died in a head-on collision on the N4 toll road between Machadodorp and Belfast in South Africa on December 27, 2025, with one person seriously injured and hospitalized. 当局は過速の速さと危険性が原因で墜落事故に寄与した疑いがある. Authorities suspect excessive speed and dangerous overtaking contributed to the crash. 地域 社会 の 安全 の ため の ムプマルタンガ の MEC は , 特に 夜 は 注意 を 怠ら ず , 定期 的 に 休憩 を 取る よう ドライバー に 勧め , 道路 の 安全 に 対する 責任 を 分担 し て いる こと を 強調 し て い ます。 Mpumalanga’s MEC for Community Safety Jackie Macie urged drivers to remain alert, especially at night, and to take regular breaks, emphasizing shared responsibility for road safety. 捜査は進行中です An investigation is ongoing.