ショーン・スラトリー 30歳 イギリスからタイ,ニュージーランド,中国に逃亡した後に プレストンで逮捕され 犯行は 2024年の 暴力的な窃盗で 起訴される
Sean Slattery, 30, arrested in Preston after fleeing UK to Thailand, NZ, and China, faces trial for a 2024 violent burglary linked to mistaken identity.
リバプールの30歳のショーン・スラッターリーは,2024年2月(日)の乱暴な強盗事件でイギリスをタイ,ニュージーランド,中国から避難したあと,プレストンで逮捕された.
Sean Slattery, 30, of Liverpool, was arrested in Preston after fleeing the UK for Thailand, New Zealand, and China following a violent February 2024 burglary.
彼はノリス・グリーンの60歳の女性の自宅に侵入し,敷地を乱暴し,ナットで彼女を脅したマスクのギャングの一員であった.
He was part of a masked gang that broke into a 60-year-old woman’s home in Norris Green, ransacking the property and threatening her with a machete.
その 現場 の 血痕 は スラーティー の DNA と 一致 し て おり , その 人 の 家 で は バラクラバ と 手袋 が 発見 さ れ まし た。
Bloodstains at the scene matched Slattery’s DNA, and a balaclava and glove were found at his residence.
当局は、襲撃が誤認された事件であったと見なしている。 容疑者が自宅を狙ったのは、薬物関連だと推測しているためである。
Authorities believe the raid was a case of mistaken identity, as suspects targeted the home thinking it was drug-related.
軽度の有罪判決を 受けたが 深刻な暴力行為の 歴はない スラッテリーは 保証金請求に 出席しなかったため 1年以上 捕まりを逃れた
Slattery, who had prior minor convictions but no history of serious violence, evaded capture for over a year after failing to appear for bail.
彼は今 リバプール冠裁判所で裁判を待ち受けています
He is now awaiting trial at Liverpool Crown Court.