ショーン・コンブスは50ヶ月 刑務所で過ごし 刑務所で初めての新年を祝った 判決を控訴し アルコール生産を否定した
Sean Combs, in prison for 50 months, marks his first New Year's behind bars, appeals his conviction, and denies alcohol production.
ニュージャージー州フォート・ディックスで 50ヶ月間の連邦刑を宣告されている ショーン・ディディ・コンブは 刑務所での最初の新年を 典型的な刑務所の食事に祝っています サンドイッチ,焼き魚,ハンバーガー,
Serving a 50-month federal sentence at Fort Dix, New Jersey, Sean "Diddy" Combs is celebrating his first New Year's in prison with typical prison fare like sandwiches, baked fish, hamburgers, and pasta with meatballs.
クリスマス の 日 に , 息子 の ユスティヌス が 訪ね て き て , 裁判 官 に , 懲戒 の 際 に 彼 を 免除 し て くれる よう 嘆願 し まし た。
On Christmas Day, his son Justin paid him a visit and pleaded with the judge to spare him during sentencing.
コムズは有罪判決を控訴し 裁判官アルーン・スブラマニアンが 判決のガイドラインを 違反し 陪審員が拒否した主張を 適切に考慮していないと主張した
Combs has appealed his conviction, claiming that Judge Arun Subramanian violated sentencing guidelines and improperly took into account allegations that the jury rejected.
刑務所の役人によると 彼は発酵したファンタ,砂糖,リンゴから アルコールを作っていると 捕まったことを否定している.
He denies being caught making alcohol from fermented Fanta, sugar, and apples, according to prison officials.
判決を改定するか 免責判決を出すか 彼の弁護士チームが 追求している2つの選択肢です
Resentencing or acquittal are the two options his legal team is pursuing.