救世軍では 7万ドルの予算が テキサス州での目標に満たなかったため 地域のサービスに 影響が及ぶことがありました The Salvation Army fell $70K short of its Texas goal, affecting local services despite ongoing need.

テキサス南平原での救世軍のレッドケトルキャンペーンは,27万5千ドルの目標から7万8086ドル落とし,20万4914ドルを集め,指導者たちが食糧と避難施設サービスに影響を与える可能性のある資源配分について厳しい決定を下すよう促した. The Salvation Army’s Red Kettle Campaign in the Texas South Plains fell $70,086 short of its $275,000 goal, raising $204,914, prompting leaders to make tough decisions on resource allocation that may impact food and shelter services. 不足にもかかわらず,組織は2024年に51,000食以上の食事を提供し,13郡の地域にサービスを提供し続けています. Despite the shortfall, the organization continues to serve its 13-county region, having provided over 51,000 meals in 2024. 地元 の 指導 者 たち は , 経済 的 な 圧力 が 寄付 を 減らす の と 同じ よう に , 需要 も 増大 し て いる と 述べ て い ます。 Local leaders say demand is rising even as economic pressures reduce donations. QRコードを使って寄付をしたり 食事の準備や若者向けのプログラムなどで ボランティアをしたりします They urge the public to contribute via a QR code to ensure funds stay local or to volunteer in areas like meal prep and youth programs. メリーランド州フレデリックでは キャンペーンが10万1000ドルの目標に近づいており 12月末までに9万9678ドルの資金が集められ,12月31日まで 熱水器がまだ活動しています In Frederick, Maryland, the campaign is nearing its $101,000 target, with $99,678 raised as of late December, and kettles still active through December 31. どちら の 場所 に おい て も , 休日 以上 の 支持 の 必要 性 が 強調 さ れ て い ます。 Both locations emphasize the ongoing need for support beyond the holidays.