ロイヤルトン警察は 宝物街で強盗事件で 目撃者を探してる 容疑者が裏口から 物を盗んだ Royalton police seek witnesses after a burglary at Treasure City, where a suspect stole items through a rear entrance and disabled alarms.

ロイヤルトンの当局は、火曜日の夜遅くに地元の商店「トレジャー・シティ」での侵入事件を受けて目撃者を探しています。 Authorities in Royalton are seeking witnesses after a burglary at Treasure City, a local business, reported late Tuesday night. 警察は容疑者が裏口から侵入し 保安警報を妨害し 徒歩で逃げる前に未確認品を盗ったと Police say the suspect entered through a rear entrance, disabled security alarms, and stole unspecified items before fleeing on foot. 負傷 者 は 一 人 も 報告 さ れ て い ませ ん でし た。 No injuries were reported. 捜査は継続しており,当局は、ロイストン警察署に連絡するために、情報や監視映像を持つ人に呼びかけている。 The investigation is ongoing, and officials urge anyone with information or surveillance footage to contact the Royalton Police Department.