2025年の報告書は,2023年10月以来ガザでメディア労働者の死亡または負傷が76件と記録されており,パレスチナジャーナリスト組合はイスラエルがジャーナリストに対する組織的な攻撃を戦争犯罪と非難している.
A 2025 report documents a record 76 media worker deaths or injuries in Gaza since October 2023, with the Palestinian Journalists Syndicate accusing Israel of systematic attacks on journalists, calling them war crimes.
パレスチナのジャーナリストシンジケートの自由委員会が2025年に発表した報告によると,2023年10月から少なくとも76人が負傷または死亡し,同地域のジャーナリストにとって最多の死亡年となった.
A 2025 report by the Palestinian Journalists Syndicate’s Freedoms Committee reveals a record number of attacks on media workers, with at least 76 injured or killed since October 2023, marking the deadliest year for journalists in the region.
シンセサイザーはイスラエルに対し,病院やテントや学校や公共の場におけるジャーナリストに対する意図的な攻撃により報道陣を黙らせる組織的なキャンペーンを非難している。
The syndicate accuses Israel of a systematic campaign to silence the press through deliberate attacks on journalists in hospitals, tents, schools, and public spaces, using bombs, live fire, drones, and artillery.
多く の 犠牲 者 は , 新聞 の バッジ や 防護 用 の 道具 を 持っ て い た こと が はっきり 分かり まし た。
Many victims were clearly identifiable with press badges and protective gear.
報告書は,その行為は人類に対する戦争犯罪と犯罪と呼び,証人を対象とし,書類を抑制するパターンを示唆している.
The report calls the actions war crimes and crimes against humanity, citing a pattern of targeting witnesses and suppressing documentation.
世界 的 な 有罪 宣告 を 受け て いる に も かかわら ず , イスラエル の 軍人 に 責任 を 問わ れ た 人 は 一 人 も い ませ ん。
Despite global condemnation, no Israeli military personnel have been held accountable.
ガザへの支援の確保は、毎日244台のトラックが入るばかりで、人道的条件を害する600台の停戦の要件をはるかに下回る。
Aid access to Gaza remains critically low, with only 244 trucks entering daily—far below the truce requirement of 600—worsening humanitarian conditions.