パブやレストランは、経済の圧迫やスタッフ問題により、エスカレートと北ロンドンで閉鎖された。 pubs and restaurants closed in Essex and North London due to economic pressures and staffing issues.

チェルムズフォード,ハーウィッチ,マンニングトリーなどエセックス全域のいくつかのパブ,バー,ビジネスは,継続的な経済圧力と消費習慣の変化に伴い,2025年に閉鎖した. Several pubs, bars, and businesses across Essex, including locations in Chelmsford, Harwich, and Manningtree, closed in 2025 amid ongoing economic pressures and shifting consumer habits. 北 ロンドン で は , 1 年 間 に 幾つ も の レストラン が 閉鎖 さ れ た こと が 同様 に 報告 さ れ まし た。 Similar closures were reported in North London, where multiple restaurants shut down over the year. この 傾向 は , 費用 の 高騰 や スタッフ 不足 など , もてなし の 業 の 分野 で 直面 する 様々 な 問題 を 反映 し て い ます。 The trend reflects broader challenges facing the hospitality sector, including rising costs and staffing shortages.