"ミス・サリー"という名の 240ポンドのポップコーンボールが チェグリン・フォールズに落下し 新年を迎え 1000人以上が コミュニティイベントに集まった A 240-pound popcorn ball named "Miss Sally" drops in Chagrin Falls, Ohio, to ring in the new year, drawing over 1,000 people to the community event.

毎年恒例の新年ポップコーンボール・ドロップは オハイオ州チャグリン・フォールズに 戻ります 240ポンドの6フィートの高さのポップコーンボール "ミス・サリー"が 真夜中に降りてきます The annual New Year’s Eve popcorn ball drop returns to Chagrin Falls, Ohio, with a 240-pound, six-foot-tall popcorn ball named “Miss Sally” descending at midnight. 故地方活動家を称えるイベントは,150年ぶりの再建されたメインストリートブリッジを記念し,音楽,ホットチョコレート,クッキー,歴史的映画,大砲の爆発などを特集する. The event, honoring a late local activist, celebrates the rebuilt 150-year-old Main Street Bridge and features music, hot chocolate, cookies, historic films, and a cannon blast. 午後 11 時 58 分 に , 400 個 の 小さな ポップコーン の ボール が 群衆 の 中 に 投げ出さ れ , 1,000 人 以上 の 出席 者 が 集まっ て い ます。 At 11:58 p.m., 400 smaller popcorn balls are tossed into the crowd, drawing over 1,000 attendees. この伝統は,高齢者ボランティアによって組織され,チャグリン・タウンシップホールを応援し,愛されたコミュニティボランティアとして引き続き継続している. Organized by elderly volunteers, the tradition supports the Chagrin Township Hall and continues as a beloved community fundraiser.