法王フランシスコの死は聖マリア大聖堂で喪を促す;G7の緊張の中でトランプがカルカッタに到着する.
Pope Francis's death prompts mourning at St. Mary’s Cathedral; Trump arrives in Calgary amid G7 tensions.
ヘラルドの写真家は2025年の重要な瞬間を撮影した. マスターズ大会50周年記念のスプルース・メドウズで犬と会っているエジンバラ公爵夫人ソフィー, 教皇フランシスコの死後セント・メアリー大聖堂で喪中した人々, G7の緊張の中で米国大統領ドナルド・トランプがカルガリーに到着したなど.
Herald photographers captured key moments from 2025, including Sophie, Duchess of Edinburgh, meeting a puppy at Spruce Meadows during the Masters tournament’s 50th anniversary, mourners at St. Mary’s Cathedral after Pope Francis’s death, and U.S. President Donald Trump’s arrival in Calgary amid G7 tensions.
カントリーミュージックのスターKDラングは、ユーモラスに殿堂入りのプレートを逆さまに置きました。
Country music star KD Lang humorously placed her Hall of Fame plaque upside down.
その他のハイライトとしては、フルアーマーでジュースボックスを飲む戦闘員、ピックルボールの試合中に子供の驚き、AIを使って誤ってアルコール提供を許可されたパグ。
Other highlights: a combatant sipping a juice box in full armor, a child’s surprise during a pickleball game, and a pug falsely certified to serve alcohol using AI.
コンサート写真にはジェリー・ロールとリンジー・エルがシャニア・トウェインと演奏している姿が写っている. 自然の写真には,田舎の道路に蛇が走っている姿と, 草にの結晶が映っている.
Concert photos showed Jelly Roll and Lindsay Ell performing with Shania Twain, while nature shots included a rattlesnake on a rural road and frost crystals in the grass.
写真 家 の ジム ・ ウェルズ は , 股 関節 手術 を 受け た 後 の 困難 な 年 に つい て 回想 し , 遠く から の 報道 に 移行 し まし た。
Photographer Jim Wells reflected on a challenging year following hip surgery, shifting to remote coverage.