87 歳 に なっ た ポール ・ ファン ・ ズイダム は , ル ・ クレウス の 復活 後 , 南 アフリカ で 最も 古い 億万長者 に なり まし た。
Paul van Zuydam, 87, became South Africa’s oldest billionaire after reviving Le Creuset, now worth $1.7B.
87歳のポール・ヴァン・ズィーダムは、170億円の純資産を持つ億万長者となり、フォーブのリアルタイム一覧によると、南アフリカ最年少で最年少の億万長者となった。
Paul van Zuydam, 87, has become a billionaire with a $1.7 billion net worth, making him South Africa’s eighth-richest person and the oldest billionaire in the country, according to Forbes’ real-time list.
彼はル・クレウストを所持し、 1988年に財政難に遭った後、復活させた。
He owns Le Creuset, which he revived after acquiring it in 1988 during financial distress.
ブランドは,彼の指導の下で世界的に拡大し,保険契約を維持し,2001年以降の債務の免除期間中,年間収入で8億5000万ドル以上を達成した.
Under his leadership, the brand expanded globally, maintained premium craftsmanship, and achieved over $850 million in annual revenue while remaining debt-free since 2001.
彼 の 増加 は , 世界 的 な ブランド や ライフスタイル の 製品 に 対する 南 アフリカ の 富 の 移行 を 際立た せ て い ます。
His rise highlights a shift in South Africa’s wealth toward global branding and lifestyle products.