太平洋諸国は、気候変動の危機が深刻化している中で、COP31にジェンダーに適合した気候変動政策を要求している。 Pacific nations demand gender-focused climate policies for COP31 amid rising climate threats.

太平洋諸島諸国は、世界的指導者にCOP31の議題にジェンダーレンズを組み込むよう勧告しており、この地域の女性や少女に対する気候変動の不適切な影響を強調している。 Pacific island nations are urging global leaders to incorporate a gender lens into the agenda for COP31, emphasizing the disproportionate impact of climate change on women and girls in the region. ジェンダー固有の政策を含めた政策は気候変動の回復力を強化し、公平な解決を保証する、と議論している。 Advocates argue that including gender-specific policies will strengthen climate resilience and ensure equitable solutions. このプッシュは、気候の不安定性が太平洋の各地で増加し、海面の上昇や極度の気象現象が、ジェンダーの役割や資源の利用を前提として地域社会に異なる影響を及ぼしている。 The push comes as climate vulnerabilities intensify across the Pacific, with rising sea levels and extreme weather events affecting communities differently based on gender roles and access to resources.