オリバー 病院 の ER は , スタッフ 不足 の ため に 12 月 初旬 に 閉鎖 さ れ , 地元 の 救急 医療 施設 に も 影響 を 与え まし た。 Oliver Hospital’s ER closed early Dec. 27 due to staffing shortages, impacting local emergency care access.

オリバー病院の緊急治療室は,病院職員によると,スタッフ不足のため,12月27日に早めに閉鎖された. Oliver Hospital's emergency department closed early on December 27 due to staffing shortages, according to hospital officials. この閉鎖は,当該地方の被災者に対する緊急介護の実施に影響を及ぼす。 当局は,医療関係者の危機的な不足の中,患者の安全を確保する旨の決定をしたと述べている。 The closure affects emergency care access for patients in the local area, with officials stating the decision was made to ensure patient safety amid a critical shortage of medical personnel. 病院は,サービスが再開されるときを発表していない. The hospital has not announced when services may resume.