オディシャ州は1月3日に会合を開き,中央の透明性指針に基づき,鉄鉱石や稀土を含む35の鉱物ブロックのオークションカレンダーを決定する. Odisha to hold Jan. 3 meeting to finalize auction calendar for 35 mineral blocks, including iron ore and rare earths, under central transparency guidelines.

オディシャ政府は2026年1月3日に高レベル会合を開き,鉱業のオークションの透明性を向上させるための中央政府の指示に従って,鉄鉱石,ボクサイト,グラファイト,稀土元素を含む35の主要および重要な鉱物ブロックの年間オークションカレンダーを決定します. The Odisha government will hold a high-level meeting on January 3, 2026, to finalize its annual auction calendar for 35 major and critical mineral blocks, including iron ore, bauxite, graphite, and rare earth elements, in line with a central government directive to improve transparency in mining auctions. この会議は,製鉄所及び鉱物局の臨時事務長が担当する会議で,ケオンジャー,サンダルガル,カラハンディなどの地域を巡る探索開始のブロックを地質調査及び鉱業機関からの入力で評価する. The meeting, chaired by the Additional Chief Secretary of the Steel and Mines Department, will assess exploration-ready blocks across districts like Keonjhar, Sundargarh, and Kalahandi, with input from geological and mining agencies. 鉱山大臣 ビブーティ・ブッサン・ジェナ氏は,30鉱山がオークションに準備され,8鉱山が売却され,12鉱山は通知段階にあり,残りの10鉱山は2026年1月に予定されていると述べた. Minister Bibhuti Bhusan Jena said 30 mines were prepared for auction, eight have been sold, 12 are in notice stage, and the remaining 10 are scheduled for January 2026. 決勝のカレンダーは,2025-26と2026-27の競売をカバーし,2027年末までに完成予定の競売を予定している. The finalized calendar will cover auctions for 2025–26 and 2026–27, with all planned auctions expected to be completed by the end of 2027.