ナイジェリア空軍の飛行機がリズボンにメンテナンスのために着陸した.その間,エア・ピースのジェット機がラゴス空港で損傷を受け,150人の乗客が滞留した. A Nigerian Air Force plane landed in Lisbon for maintenance; meanwhile, an Air Peace jet was damaged at Lagos airport, stranding 150 passengers.

ナイジェリア の 空軍 C-130, NAF 913 は , バンジュル と カサブランカ で 停車 し た 後 の 倉庫 管理 の ため に ポルトガル の リスボン に 到着 し まし た。 A Nigerian Air Force C-130, NAF 913, arrived in Lisbon, Portugal, for scheduled depot maintenance after stops in Banjul and Casablanca, with both crew and aircraft reported in good condition. また,ラゴス州マータラ・ムハブラッド国際空港で発生した地上処理事件で,航空平和195-E2機が乗車中に負傷し,9便の便が中断され,約150人の乗客が鎖でつながった. Separately, a ground handling incident at Lagos' Murtala Muhammed International Airport damaged an Air Peace Embraer 195-E2 aircraft during boarding, disrupting nine flights and stranding about 150 passengers. 負傷 者 は 出 ませ ん でし た が , 飛行 機 は 安全 診断 を 受ける ため に 停泊 し て い まし た。 No injuries occurred, but the aircraft was grounded for safety assessment. この 事件 は , 同様 の 被害 を 受け た 場合 に は , それ まで の 350 万 ドル ( 約 6 億 5,000 万 円 ) の 修理 を 受け た 後 に 生じ ます。 The incident follows a prior $3.5 million repair for similar damage. 捜査は進行中です Investigations are ongoing.