新た な 報告 に よる と , 改革 の 努力 に も かかわら ず , 資本 が 不足 し て いる ため , 住宅 不足 は 続い て い ます。 A new report says housing shortages persist due to lack of capital, despite reform efforts.

新た な 報告 は , 住宅 改革 の 努力 が 続け られ て いる に も かかわら ず , 首都 の 危機 的 な 不足 は 依然 と し て 全国 的 な 住宅 供給 の 増加 の 大きな 障害 と なっ て いる こと を 強調 し て い ます。 A new report highlights that despite ongoing housing reform efforts, a critical shortage of capital remains a major barrier to increasing housing supply nationwide. 専門 家 たち の 主張 に よる と , 開発 資金 に かなり の 投資 が なけれ ば , 区画 変更 や 規制 改革 だけ で は 有意義 な 住宅 の 豊か さ は 達成 でき ない と いう こと です。 Experts argue that without significant investment in development financing, zoning changes and regulatory reforms alone cannot achieve meaningful housing abundance. 同 記事 は , 個人 および 公益 事業 に よる 資金 の 調達 は , 政策 上 の 変更 を 実際 の 建設 や 給付 の 可能 性 に 翻訳 する の に 不可欠 で ある と いう 点 を 強調 し て い ます。 The article emphasizes that unlocking private and public funding is essential to translating policy changes into actual construction and affordability gains.