大雪で衝突事故でオンタリオ州高速道路401号線が閉鎖され、少なくとも1人が重傷で死亡届出がなかった。 A multi-vehicle crash in heavy snow closed Ontario's Highway 401, injuring at least one person seriously, with no deaths reported.

オントリオ州ウィットビー市東側のハイウェイ401は,激しい雪と視界の悪さで複数の車両が衝突したため,緊急対応と交通の転換を促して2025年12月27日に閉鎖された. Highway 401 eastbound in Whitby, Ontario, remained closed on December 27, 2025, after a multi-vehicle collision during heavy snow and poor visibility, prompting emergency response and traffic diversions. 死亡届は出なかったものの、少なくとも1人が死亡事故で入院していた。 At least one person was hospitalized with life-threatening injuries, though no fatalities were reported. オンタリオ 州 の 警察 は 捜査 を 行なっ て おり , 道路 は きれい に なっ て から 徐々 に 再開 さ れ て ゆき まし た。 The Ontario Provincial Police were investigating, and the road was gradually reopened after cleanup. 気象 状況 が 原因 で 墜落 事故 が 起き , オンタリオ 州 南部 の 各地 で 警告 が 出さ れ まし た。 Weather conditions contributed to the crash, with warnings in effect across southern Ontario. 事態 が 進展 する に つれ て , 最新 の 情報 が 期待 さ れ まし た。 Updates were expected as the situation developed.