失踪者の悲劇的な発見と元ラジオDJの ウイルス性論争が 2025年の終わりにウィトニーを定義しました
A missing person’s tragic discovery and a viral controversy involving a former radio DJ defined Witney’s late 2025.
2025年後半、ウィトニーは行方不明者の悲劇的な発見と、元ラジオDJに係るウイルス論争ととを結びつけた。
In late 2025, Witney grappled with a missing person’s tragic discovery and a viral controversy involving a former radio DJ.
この町では,Aレベルの成績のために6,000マイルを走ったこと,そして住民が"Beat the Chasers"で10万ポンドを勝ち取ったことなど,生徒の業績を祝い,高速道路の高速車両,開発者の財政問題に関連したバタークロスレーンの洪水,住宅とオックスフォード・ウィットニー・ホテルの未来に関する議論などで懸念が高まった.
The town celebrated top student achievements, including a 6,000-mile journey for A-level results, and a resident’s £100,000 win on ‘Beat the Chasers.’ Concerns grew over high-speed vehicles on the high street, flooding on Buttercross Lane linked to a developer’s financial issues, and debates over housing and the future of the Oxford Witney Hotel.
町の湖とカントリーパークはテムズとチャイルターンズ・イン・ブルームのコンテストで金賞を獲得し,地元の指導者は安全上の懸念の中でジェレミー・クラークソンのパブ近くのレース制限を支持した.
The town’s Lake and Country Park won a gold award in the Thames and Chilterns in Bloom contest, while local leaders backed racing restrictions near Jeremy Clarkson’s pub amid safety concerns.