ミルウォーキーに住む女性がウィスコンシン州で車に衝突し,道路を逸脱し,凍った池を渡り,木にぶつかって重傷を負った.当局は,医療上の問題が原因だと疑っている. A Milwaukee woman was seriously injured in a Wisconsin crash after her car left the road, crossed a frozen pond, and hit trees; authorities suspect a medical issue played a role.

ウィスコンシン州ロミラの金曜の朝,自動車が道路を発車した後,冷凍池を渡って,木の綱を打った37歳のフランソワの女性が重傷を負った. A 37-year-old Milwaukee woman was seriously injured Friday morning in Lomira, Wisconsin, after her car left the road, crossed a frozen retention pond, and struck a tree line. 墜落事故は,自動非常事態警報で午前9時頃に報告され,イーストアベニューとメインストリート付近の産業ドライブで発生した. The crash, reported around 9 a.m. via an automated emergency alert, occurred on Industrial Drive near East Avenue and Main Street. 彼女は意識を失い、フォンドゥラックのセント・アグネス病院に搬送され、その後マディソンのSSMヘルス・セントメアリーズに転院しました。 She was found incoherent and transported to St. Agnes Hospital in Fond du Lac, then transferred to SSM Health St. Mary’s in Madison. 幾つ か の 機関 から の 緊急 反応 が あり まし た が , 医療 用 ヘリコプター は 天候 が 悪い ため 空 を 飛ぶ こと は でき ませ ん でし た。 Emergency responders from multiple agencies responded, but a medical helicopter could not fly due to poor weather. 事故の原因は 医療上の問題だったかもしれない 速度とシートベルトの 使い方が悪いことが 負傷を悪化させた Authorities say a medical condition may have contributed to the crash, while speed and improper seatbelt use worsened her injuries. 捜査は進行中です。 The investigation is ongoing.