ミルウォーキー は , 全 建物 を 10 か月 検分 し た 後 , 学校 で は 鉛 の 害 が ない こと を 発見 し まし た。 Milwaukee found no active lead hazards in its schools after a 10-month inspection of all buildings.

ミルウォーキーは 10ヶ月の間 公立学校の鉛系塗料の評価を完了しましたが 鉛による危険性は見つかりませんでした Milwaukee has completed a 10-month effort to assess lead-based paint in its public schools, finding no active lead hazards. 100以上の建物で 鉛塗料が検出されたが 傷つきず 劣化していないため 直接的な健康リスクは 存在していないことが判明しました Testing across all 100+ buildings showed lead paint was present but intact and not deteriorating, posing no immediate health risk. 都道府県公務局は,学校及び保健専門家との検査及び連携を実施した. The city's Department of Public Works conducted inspections and coordinated with schools and health experts. 再検査は必要なかったが,継続監視は長期的安全を保障する. While no remediation was needed, ongoing monitoring will ensure long-term safety. この取り組みは,児童期の鉛の露出と高齢学校のインフラの整備に関する懸念を提起する. The initiative addresses concerns about childhood lead exposure and aging school infrastructure.