マイケル・ライリーは,スペインのパブで2023年に銃撃事件で 2人のスコットランド人を殺したとして起訴され,彼の弁護を助けるために,より厳しい刑務所に収容されています. Michael Riley, accused of killing two Scottish men in a 2023 Spain pub shooting, is held at a harsher prison to aid his defense.

マイケル・ライリーは スコットランド人のギャングを2人殺した容疑で 2023年にフエンギロラ・パブで 銃撃事件を起こしたとして 現在 マラガ近くのアルハウリン・デ・ラ・トーレ刑務所に収容されていて スペインのより豪華なソト・デル・レアル刑務所から 移送されている Michael Riley, accused of murdering two Scottish gangsters in a 2023 Fuengirola pub shooting, is now held at Alhaurin de la Torre prison near Malaga, transferred from Spain’s more luxurious Soto del Real facility. 弁護 士 の 要請 に よる この 動き は , 弁護 士 の 準備 を 改善 する こと を 目的 と し て い ます。 The move, requested by his lawyer, aims to improve defense preparation. 10月にイギリスから引き渡されたライリーは 仮拘束で保釈を免れたまま 2件の殺人罪で起訴され 正式な起訴はまだ未定です Riley, extradited from the UK in October, remains in pre-trial detention without bail on two murder charges, with formal charges still pending. スペイン は 4 年 間 拘留 を 許さ れ , さらに 2 年 間 拘留 さ れる こと に なり ます。 Spain allows up to four years of detention, extendable by two more years. アルハウリン刑務所は,過密で,劣悪な条件で批判されているが,事件が引き続き調査中であるため,当該刑務所は,その施設に位置する. Alhaurin prison, overcrowded and criticized for poor conditions, houses him as the case continues under investigation.