マイアミの男が逮捕されました プライベートで囲まれた林から 400ポンドのアボカドを盗んだとして クリスマスプレゼントとして売ろうとして
A Miami man was arrested for stealing 400 pounds of avocados from a private, fenced grove, saying he wanted to sell them for Christmas gifts.
29歳のマイアミ人エデル・ペレスは、12月22日早朝にフェンスで囲まれた私立林から約400ポンドのアボカドを盗んだという容疑で逮捕された.
A 29-year-old Miami man, Edel Perez, was arrested for allegedly stealing about 400 pounds of avocados from a fenced private grove in the early morning of December 22.
警官 たち は , 黒い 服 を 着 て , 果実 を 集め , 袋 を 黒 の メルセデス に 詰め込ん で いる その 人 を 見つけ まし た。
Officers found him, dressed in black, gathering fruit and loading bags into a black Mercedes.
失業していると主張したペレスは 捜査官にアボカドを売り 子供たちのクリスマスプレゼントを買うつもりだと語った.
Perez, who said he was unemployed, told investigators he planned to sell the avocados to buy Christmas presents for his children.
庭園はフェンスをかけて 保護され 侵入禁止と記されていました 彼は盗難と侵入の罪に問われ 事件はまだ捜査中です
The grove was secured with fencing and marked “no trespassing.” He faces theft and trespassing charges, and the case remains under investigation.