イスラエルの批判者を含む,多種多様な市長選出のゾーラン・マムダニの就任チームは,反ユダヤ主義への懸念をADLに呼び起こしました. Mayor-elect Zohran Mamdani’s diverse inaugural team, including critics of Israel, sparks ADL concern over antisemitism fears.

ニューヨーク市長選出のゾーラン・マムダニは,イスラエル政策を批判していることで知られている活動家や公の人物,例えばシンシア・ニクソン,レイチェル (レイチェルさん),そして平和のためのユダヤ人の声のベス・ミラーを含む多様な就任委員会を任命しました. New York City mayor-elect Zohran Mamdani has named a diverse inaugural committee, including activists and public figures known for criticizing Israel’s policies, such as Cynthia Nixon, Rachel (Ms. Rachel), and Beth Miller of Jewish Voice for Peace. この選出は反誹謗中傷連盟の調査を惹き起こし,少なくとも20パーセントのマムダニの移行任命者は反シオニスト団体と関係があり,一部は反イスラエル発言をしたり,論争の的人物とつながりを持っていると報告した. The selection has drawn scrutiny from the Anti-Defamation League, which reported that at least 20% of Mamdani’s transition appointees are linked to anti-Zionist groups and some have made anti-Israel statements or ties to controversial figures. ADLは、ユダヤ人の地域社会の安全に潜在的な影響を及ぼす可能性があると懸念を表明した。 一方、マムダーニは、イスラエルの政策に対する批判は反ユダヤ主義とは異なると主張している。 The ADL expressed concern over potential impacts on Jewish community safety, while Mamdani maintains that criticism of Israeli policy is distinct from antisemitism. この論争は、中東の緊張が続く中で、言論の自由、政治表現、反ユダヤ主義の定義に関する全国的な議論を反映している。 The controversy reflects broader national debates over free speech, political representation, and the definition of antisemitism amid ongoing Middle East tensions.