ポートランド に 住む ある 男 の 人 は , スーツ と ネクタイ で 二つ の 銀行 を 強盗 し , けが を せ ず に 逮捕 さ れ まし た。
A man was arrested in Portland for robbing two banks in a suit and tie, with no injuries.
ポートランドで逮捕された男が スーツとネクタイを着て 12月に2つの銀行を強盗した 負傷者は報告されていません
A man was arrested in Portland for robbing two banks in December while wearing a suit and tie, with no injuries reported.
オレゴン州では,メドフォード付近でI-5が墜落したため,交通の遅れが生じたため,国家は,無傷の児童ホームレス,国内最高峰の危機に直面し続けている.
In Oregon, a crash on I-5 near Medford caused traffic delays, and the state continues to face a crisis in unsheltered child homelessness, the highest in the nation.
オレゴン地域財団は経済発展を支援するために500万ドルの助成金を授与し,オレゴンとワシントンは生活費の上昇に対処するために2026年に最低賃金を引き上げるとしている.
The Oregon Community Foundation awarded a $5 million grant to support economic development, while Oregon and Washington are set to raise their minimum wages in 2026 to address rising living costs.
ワシントン州監察官が暴行を受け,彼女の車両が盗まれたが,彼女は重傷を負わず,容疑者は拘留されている.
A Washington State Patrol lieutenant was assaulted and her vehicle stolen, but she was not critically injured, and the suspect is in custody.