コゲント・バイオサイエンス株式の ロッキング・アップ契約は 2025年12月27日に終了し 内部関係者が自由に株式を売却できるようになる A lock-up agreement for Cogent Biosciences shares ends on Dec. 27, 2025, allowing insiders to sell stock freely.

コゲント・バイオサイエンス株式の取締役,幹部,および一部の株主に影響を与えるロックアップ契約は,2025年11月11日から45〜46日の制限の後,2025年12月27日に終了します. A lock-up agreement for Cogent Biosciences, Inc. shares, affecting directors, executives, and certain shareholders, ends on December 27, 2025, following a 45- to 46-day restriction starting November 11, 2025. 協定は,一般株式の販売,移転又は譲渡を禁止し,かつ,当該株式の譲渡に係る登記の承認を受けず,一般株式の譲渡又は譲渡を禁止し,当該株式の安定を目指す. The agreement prohibits selling, transferring, or pledging common stock or convertible securities without underwriter approval, aiming to stabilize the stock post-offering. )の制限は,制限された株式ユニット,一般株式及び株式の制限に準ずるものを除く限り,限度のある例外により適用される. The restriction applies to restricted stock units, common shares, and stock options, with limited exceptions. 2025年12月27日以後,これらの株式は自由に取引される可能性がある. After December 27, 2025, these shares may be traded freely.