レワンドフスキはバルセロナが2.5Mユーロのバイエルンボーナスを避けるためにゴールを制限するよう求めたことを認め,クラブの財政を理由に,しかし個人的な対立はないと強調した.
Lewandowski acknowledged Barcelona may have asked him to limit goals to avoid a €2.5M Bayern bonus, citing club finances, but stressed no personal conflict.
ロバート・レワンドフスキは,バルセロナがバイエルン・ミュンヘンに250万ユーロのボーナスを免れるために2022年〜2023年にゴールスコアを制限するよう要求したという噂に答え,クラブの財政的な課題とボーナスの条項を認めた.
Robert Lewandowski addressed rumors that Barcelona asked him to limit his goal-scoring in 2022–2023 to avoid a €2.5 million bonus to Bayern Munich, acknowledging the club’s financial challenges and the bonus clause.
要求を確認しなかったが,彼は状況に気づいており,時折遅めの試合で得点を疑問視したが,個人的な問題はないし,クラブを尊重していると強調した.
While not confirming the request, he said he was aware of the situation and occasionally questioned scoring in late matches, but emphasized he had no personal issues and respected the club.
彼はバルセロナがラ・リーグ,チャンピオンズリーグ,ポーランドワールドカップの予選に勝つことを助けることに集中し,MLS,ACミラン,サウジアラビアとのつながりにもかかわらず,彼の将来を決定する直接的な計画はありません.
He remains focused on helping Barcelona win La Liga, the Champions League, and Poland’s World Cup qualification, with no immediate plans to decide his future despite links to MLS, AC Milan, and Saudi Arabia.