ローレンシア大学は,国内学生の増加とフランスプログラムへの参加を記録する2025年秋を安定した秋と見ている.
Laurentian University sees stable fall 2025 enrolment, with rising domestic students and record French program participation, despite a national drop in international enrolment.
ローレンシアン大学は2025年秋の総入学率が安定していると報告しており,地域の関心が高まることで,国内学生の割合が8%増加し,大学院レベルでは7%で,大学院レベルでは11%増加しました.
Laurentian University reports stable overall enrolment for fall 2025, with an 8% rise in domestic students—7% at the undergraduate level and 11% at the graduate level—driven by growing regional interest.
この大学はフランス語プログラムの27%の学生が記録的に達成し,同校のバイリンガルミッションを推し進めた.
The university reached a record 27% of students in French-language programs, advancing its bilingual mission.
しかし,国際入学率は28%減少し,国内傾向に合致しました.
However, international enrolment dropped 28%, aligning with national trends.
リーダーたちは国内での回復を信頼の回復の兆候と 指摘しているが 不確実な状況の中で 慎重な財政計画に 焦点を当てている.
Leaders cite the domestic rebound as a sign of renewed trust but stress cautious financial planning amid uncertain conditions.