カーナタカ州では,NH48で起きた致命的なバスの事故の後,運転者の休憩期間を義務付けました. Karnataka demands mandatory driver rest periods after a fatal bus crash on NH 48.

州政府は,札幌で7人死亡,20人以上負傷したバス事故の後,午前0時から4時までの全国高速道路のバス運転手に4時間の休養を義務付けるよう中央政府に圧力をかけている. Following a deadly bus crash in Karnataka that killed seven and injured over 20, the state government is pushing the central government to enforce mandatory four-hour rest periods for truck, lorry, and bus drivers on national highways between midnight and 4 a.m. 事故は,コンテナトラックが制御を失ってヒリユール近くのNH 48でバスと衝突したため,燃料タンクが破裂し,火災が発生しました. The accident, caused by a container truck losing control and colliding with a bus on NH 48 near Hiriyur, resulted in a fuel tank rupture and fire. バス の 運転 手 は 事故 で 負傷 し て 死亡 し まし た。 The bus driver died from injuries sustained in the crash. 当局は,特にソロトラックやロリーの運転者の間での疲労による事故の増加を指摘し,事故の延長における安全対策及びインフラの改善を要請している. Officials cite rising fatigue-related accidents, especially among solo truck and lorry drivers, and are calling for improved safety measures and infrastructure on the accident-prone stretch.