ジェッツは世間の反発を受けて、数学教師アシュリー・カスタニオ・ジェルバシを10万ドルの「キック・フォー・キャッシュ」コンテストから失格にした決定を撤回しました。 The Jets reversed their decision to disqualify math teacher Ashley Castanio-Gervasi from the $100,000 "Kick for Cash" contest after public backlash.

ニューヨーク・ジェッツは,公的な反発の後,$ 100,000を提示する"キック・フォー・キャッシュ"コンテストから,高校の数学教師とサッカーコーチのアシュリー・カスタニオ・ガーバシを無資格にする決定を逆転させた. The New York Jets reversed their decision to disqualify Ashley Castanio-Gervasi, a high school math teacher and soccer coach, from the “Kick for Cash” contest offering $100,000, after public backlash. コーチとしての役割のため,最初は除外されたが,テールゲートイベントで20ヤードフィールドゴールで予選し,チームによって昇格した. Initially excluded due to her coaching role, she had qualified by making a 20-yard field goal at a tailgate event and had been promoted by the team. ジェット 機 は 保険 に 関連 し た 責任 ある 規則 を 引用 し まし た が , 後 に 誤解 が ある こと を 認め まし た。 The Jets cited eligibility rules related to insurance but later acknowledged a misunderstanding. 亡き父を敬う生涯のファンであるカスタニオ・ジェルヴァシは、今回はジェッツのニューイングランド・ペイトリオッツ戦のハーフタイムに出場します。 Castanio-Gervasi, a lifelong fan honoring her late father, will now compete during halftime of the Jets’ game against the New England Patriots.