日本は防衛予算を580億ドルに増額し、地域緊張の中で軍事拡張を加速させる。 Japan boosts defense budget to $58B, accelerating military expansion amid regional tensions.

日本の内閣は,平成2026年度の予算9兆円の防衛予算を,平成5年度の軍事費を2パーセントのGDPに倍増する計画の一部として,9.4%の増額を承認した. Japan's Cabinet has approved a record 9 trillion yen ($58 billion) defense budget for fiscal 2026, a 9.4% increase, as part of a five-year plan to double annual military spending to 2% of GDP, two years ahead of schedule. この予算は,中国との地域間の緊張が高まっている中で,スタンドオフミサイルや無人監視システムを含め,バックバック機能を強化する. The budget prioritizes strike-back capabilities, including standoff missiles and unmanned surveillance systems, amid growing regional tensions with China. 2026年3月12日閲覧. ^ 日本は,アップグレードされたタイプ-12ミサイルを2028年3月までに導入し,ドローンによる防衛システム開発を目指す. Japan aims to deploy upgraded Type-12 missiles by March 2026 and develop a drone-based defense system by 2028. この動きは、より攻撃的な準備に向け戦略的移行を反映している。 しかし,当局は,日本が平成二十七年法律に従事していることを維持している。 The move reflects a strategic shift toward greater offensive readiness, though officials maintain Japan remains committed to its pacifist constitution. 中国は,日本の軍事的野望の証であり,地域の安定を脅かしていると称して,拡大を批判している. China has condemned the expansion, calling it evidence of Japan's militaristic ambitions and a threat to regional stability.