ジェーンズ・アディクションとペリー・ファレルは2024年ボストン・コンサート訴訟で和解し,再結成ツアーを終了した. Jane’s Addiction and Perry Farrell settle 2024 Boston concert lawsuit, ending reunion tour.

ジェーンズ・アディクションとペリー・ファレルは 2024年のボストン・コンサートで 舞台での喧嘩から生じた訴訟を解決した. Jane’s Addiction and Perry Farrell have settled a lawsuit stemming from an onstage altercation during a 2024 Boston concert that ended the band’s reunion tour. 当事者が調停に着手した後,バンドメイトによる暴行,精神的苦痛,契約違反などで訴えられた訴訟は,カリフォルニアの裁判所によって却下された. The lawsuit, filed by bandmates alleging assault, emotional distress, and breach of contract, was dismissed by a California court after the parties reached a settlement. ファレルはインスタグラムで謝罪し、自分の行動について責任を負った。 一方、バンドは彼らの分裂を確認し、共有歴史を尊重しながら、異なる創造的経路を追求する、と語った。 Farrell apologized on Instagram, taking responsibility for his actions, while the band confirmed their split, stating they would pursue separate creative paths while honoring their shared history. 調停に関する詳細は明らかにされませんでした。 No details about the settlement were disclosed.