ジャマイカの警察は,SSLの元幹部を逮捕しました.
Jamaican forces arrest former SSL executive in major fraud crackdown.
ジャマイカの治安部隊は,崩壊した株式・証券有限会社 (SSL) の元役員と関連のある家屋に,連携した襲撃を行い,2023年に初めて明らかになったこの数十億ドル規模の詐欺事件で,最初の大きな公的法執行措置を発表した.
Jamaican security forces conducted coordinated raids on homes linked to former officials of the collapsed Stocks and Securities Limited (SSL), marking the first major public law enforcement action in the multi-billion dollar fraud case since it was first revealed in 2023.
複数の機関が関与したこの作戦は セントアンドリューとセントジェームズで容疑者を標的とし, 一人の元高級SSL幹部が 拘束された.
The operation, involving multiple agencies, targeted suspects in St Andrew and St James, with one former high-level SSL executive taken into custody.
200人以上の顧客に 影響を与えた調査は 継続中です 当局は公衆の冷静さを促し 金融不正の疑惑の継続的な調査を 信号にしました
The investigation, which has impacted over 200 clients including a company owned by Usain Bolt, remains ongoing, with authorities urging public calm and signaling continued scrutiny of the financial misconduct allegations.