Jaffey-Rindgeの学校は1.1Mを削減し、地域社会の圧力の中でプログラムを復旧した。 一方,リンゲの財産税の急上昇は,その余裕の確保を促した。
Jaffrey-Rindge schools reversed $1.1M in cuts, restoring programs amid community pressure, while Rindge's property tax surge sparked affordability concerns.
2025年,ジャフリー・リンドージ学区は年末の資金を使って予算削減で110万ドルを逆戻し,コミュニティの押し返しの後に,普遍的な学前教育,陸上,共同カリキュラム活動,重要な教職を回復しました.
In 2025, the Jaffrey-Rindge School District reversed $1.1 million in budget cuts using end-of-year funds, restoring universal pre-K, athletics, co-curricular activities, and key teaching positions after community pushback.
この移動は一時的修正とラベル付けされ,次期予算サイクルに先行する長期計画が求められた.
The move was labeled a temporary fix, with long-term planning urged ahead of the next budget cycle.
一方,ジャフリー氏は,市内橋,環境の浄化,そして補助金と税金で資金調達された混合収入住宅開発など,主要なインフラと住宅プロジェクトを進めた.
Meanwhile, Jaffrey advanced major infrastructure and housing projects, including a downtown bridge, environmental cleanup, and a mixed-income housing development, funded by grants and tax financing.
リンジでは不動産の再評価により 平均値が89%上昇し 住民は 公平性や手頃な価格に 反対した. 役人は 長期的金融影響について警告した.
In Rindge, a property revaluation led to an 89% average increase in assessed values, sparking resident backlash over fairness and affordability, despite adjustments in certain areas, with officials warning of lasting financial impacts.